Когда мы были...

[Swiks]

А это ещё один артефакт. 1969 год! Это моя первая самостоятельная попытка написать собственный текст к песне. И ведь не постеснялся, замахнулся то как! На Святое!

You say you will love me

Плачет дождь на крыше,

If I have to go

Ты меня не слышишь

You'll be thinking of me

Дождь стучит по стёклам.

Somehow I will know

Не хватило слов нам.

Someday when I'm lonely

Но что же делать? Делать мне с собой!

Wishing you weren't so far away

Знаю я – у тебя другой!

Then I will remember

Хочу в это не верить,

Things we said today

Ждать хочу тебя у двери.

You say you'll be mine, girl

Знаю, что придёшь ты,

Till the end of time

Счастье мне вернёшь ты.

These days such a kind girl

Дождь стучит по стёклам.

Seems so hard to find

Не хватило слов нам.

Someday when we're dreaming

Но что же делать? Делать мне с собой!

Deep in love, not a lot to say

Знаю я – у тебя другой!

Then we will remember

Плачет дождь на крыше,

Things we said today

Ты меня не слышишь

Ну и т.д. в таком же духе. И ведь звучало же! И парочки прижимались друг к другу под это! Клёво!
Кстати. Песня «Things We Said Today» была записана 16 апреля 1964 года. Через месяц песне «Things We Said Today» исполняется 53 года!