Международный музыкальный клуб |
Наш каталог | 0—9 | А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Э | Ю | Я | Национальные | Разное | Поиск минусовок |
минусовок: | 0—9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Детские | Из фильмов |
|
Важная информация |
Вложений: 3061 |
|
Опции темы | Опции просмотра |
29.08.2012, 11:44 | #561 |
Музыкант
Регистрация: 24.07.2011
Сообщений: 115
|
Бесаме мучо
Мы играем такой простенький вариант. Для фоновой музыки вполне подходит. |
29 пользователя(ей) прочитали сообщение: | Alternativa (30.07.2014), berlpay (17.03.2014), bleek (26.04.2014), buryat (29.12.2012), geige2007 (31.08.2012), Gerda (30.08.2012), KatrinLosk (02.09.2012), korg04 (29.08.2012), larimba (27.11.2012), larisa_violini@mail.ru (25.03.2020), LPi (07.11.2012), lyuda-violina2 (29.08.2012), mmozart (16.02.2014), Moris 0787 (19.10.2015), mozarta (30.08.2012), Natalyusha (13.11.2013), olgaskripka (29.08.2012), Skripka (18.11.2012), solka (02.06.2013), Svetlavik (29.01.2013), tamika (17.05.2015), tatyanaraj (12.02.2015), Tero (04.10.2012), urik434 (29.08.2012), violga.L (03.02.2013), Violinella (30.08.2012), Аська (19.06.2013), Людмила В. (29.08.2012), Михаил1957 (06.11.2012) |
29.08.2012, 15:22 | #562 |
Музыкант
Регистрация: 07.06.2012
Сообщений: 100
|
Неизвестный автор. Итальянская серенада - для ансамбля скрипачей
Несколько лет назад попалось приложение к журналу "Родина" за январь 1900 года (!). Там была эта серенада. Чья она, откуда - неизвестно. Но весьма милая ))) И коротенькая. Разумеется, демо нет... |
21 пользователя(ей) прочитали сообщение: | anzhelina goya (27.10.2014), geige2007 (31.08.2012), Gerda (30.08.2012), KatrinLosk (02.09.2012), korg04 (29.08.2012), korund (14.01.2013), MEDNIKOVRECORDS (06.12.2015), Moris 0787 (19.10.2015), mozarta (30.08.2012), nadin.desna (07.08.2015), olgaskripka (29.08.2012), Schuch (31.12.2012), serg196725 (30.08.2012), solka (02.06.2013), Svetlavik (29.01.2013), tamika (17.05.2015), tatyanaraj (12.02.2015), Tero (04.10.2012), urik434 (29.08.2012), Violinella (30.08.2012), СКРИПАЧКА (23.07.2013) |
29.08.2012, 18:53 | #563 | |
Советник по культуре на освобождённых территориях.
Регистрация: 07.07.2011
Адрес: Анталья,Турция.
Сообщений: 183
|
Цитата:
Вот 2 пьесы.Ещё одна будет к вечеру готова.Могут быть ошибки.Если что-в личку напишите,я исправлю. |
|
21 пользователя(ей) прочитали сообщение: | Arkor (17.03.2013), geige2007 (31.08.2012), Gerda (30.08.2012), KatrinLosk (02.09.2012), korg04 (29.08.2012), Moris 0787 (19.10.2015), mozarta (30.08.2012), olgaskripka (29.08.2012), Schuch (31.12.2012), serg196725 (30.08.2012), tamika (17.05.2015), tatyanaraj (12.02.2015), Tero (04.10.2012), urik434 (29.08.2012), venditan@ukr.net (01.10.2012), violga.L (03.02.2013), Violinella (30.08.2012), Людмила В. (29.08.2012), Михаил1957 (06.11.2012), Саныч (29.08.2012), тетянка (24.12.2019) |
30.08.2012, 02:01 | #564 |
Любитель
Регистрация: 25.01.2012
Адрес: Беларусь, Минск
Сообщений: 28
|
Чайковский. Детский альбом - партитура
Чайковский. Детский альбом для голоса, ф-но и струнного квартета. Последний раз редактировалось korg04; 30.08.2012 в 02:27. |
15 пользователя(ей) прочитали сообщение: | geige2007 (31.08.2012), Gerda (30.08.2012), kadyr (11.11.2016), KatrinLosk (02.09.2012), korg04 (30.08.2012), Moris 0787 (19.10.2015), mozarta (30.08.2012), Natalyusha (13.11.2013), serg196725 (30.08.2012), Shushu (22.01.2017), solka (02.06.2013), tatyanaraj (12.02.2015), urik434 (30.08.2012), Violinella (30.08.2012), Людмила В. (30.08.2012) |
30.08.2012, 14:55 | #565 |
Любитель
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 8
|
Pretty woman -партии для квартета
А вот такую обработку Pretty woman играем мы... Последний раз редактировалось korg04; 30.08.2012 в 16:27. |
29 пользователя(ей) прочитали сообщение: | Alternativa (30.07.2014), Arkor (17.03.2013), geige2007 (31.08.2012), Gerda (30.08.2012), giorgio (31.08.2012), KatrinLosk (02.09.2012), korg04 (30.08.2012), korund (14.01.2013), larisa_violini@mail.ru (09.02.2018), mmozart (16.02.2014), Moris 0787 (19.10.2015), mozarta (01.09.2012), ninok717 (31.10.2012), p4elkina_yulia (12.07.2014), Schuch (31.12.2012), serg196725 (29.09.2012), Skripka (18.11.2012), solka (02.06.2013), tanya viola (19.05.2013), tatyanaraj (12.02.2015), Tero (04.10.2012), venditan@ukr.net (01.10.2012), violga.L (03.02.2013), Violinella (30.08.2012), Volosatyi (12.03.2015), Votchel (29.01.2013), Аська (08.06.2013), Людмила В. (30.08.2012), Саныч (31.08.2012) |
30.08.2012, 15:02 | #566 |
Любитель
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 8
|
А вот ещё "Как упоительны в России вечера". Может, кому-нибудь пригодится песенка... Кажется, я её раньше тут не видела. Уважаемая violinistka777, увы ...эта аранжировка в точности совпадающая с Вашей (или наоборот))) находится здесь Поэтому ,уже который раз ,проверяйте пжалста, перед "заливкой" вложения, "поиском в теме",прямо в ее "шапке" ,вверху )) ..Мне понадобилось всего лишь 5 секунд для этого ))) Это касается вложений с одинаковой аранжировкой. Дубликаты будут удаляться На первый раз пропускаю-с Последний раз редактировалось korg04; 30.08.2012 в 15:49. |
14 пользователя(ей) прочитали сообщение: | geige2007 (31.08.2012), Gerda (30.08.2012), giorgio (31.08.2012), KatrinLosk (02.09.2012), korg04 (30.08.2012), larimba (27.11.2012), Moris 0787 (19.10.2015), mozarta (01.09.2012), Natalyusha (13.11.2013), Oxxy (25.12.2012), serg196725 (30.08.2012), Skripka (18.11.2012), Tero (04.10.2012), Violinella (30.08.2012) |
30.08.2012, 17:32 | #567 | |
Советник по культуре на освобождённых территориях.
Регистрация: 07.07.2011
Адрес: Анталья,Турция.
Сообщений: 183
|
,,ЧЁКЕРТМЕ,,-турецкий народный танец(Эгейские мотивы).-для квартета
Цитата:
Вот ещё одна пьеса.Не пугайтесь цифр!!!Это было сделано как синтез народных и классических инструментов.Первые 32 такта под джазовые аккорды рояля играют народные инструменты оригинальную мелодию.Затем вступают классики. |
|
19 пользователя(ей) прочитали сообщение: | bleek (26.04.2014), geige2007 (31.08.2012), Gerda (30.08.2012), kadyr (11.11.2016), KatrinLosk (02.09.2012), korg04 (30.08.2012), Moris 0787 (19.10.2015), mozarta (01.09.2012), olgaskripka (31.08.2012), Schuch (31.12.2012), serg196725 (31.08.2012), tamika (17.05.2015), tatyanaraj (12.02.2015), Tero (05.10.2012), urik434 (31.08.2012), violga.L (03.02.2013), Violinella (30.08.2012), Людмила В. (30.08.2012), Руслан Скрипка (31.08.2012) |
30.08.2012, 23:32 | #568 |
Музыкант
Регистрация: 07.06.2012
Сообщений: 100
|
Вальдтейфель,Эмиль. Конькобежцы (вальс) - для ансамбля скрипачей
Не знаю, как у всех, а у нас похолодало - зима скоро Очаровательный вальс, правда весьма урезанный (мы под него в детском саду танец конькобежцев танцевали ) |
22 пользователя(ей) прочитали сообщение: | geige2007 (31.08.2012), Gerda (30.08.2012), KatrinLosk (02.09.2012), korg04 (30.08.2012), korund (14.01.2013), lyuda-violina2 (31.08.2012), MEDNIKOVRECORDS (06.12.2015), Moris 0787 (19.10.2015), mozarta (01.09.2012), olgaskripka (31.08.2012), serg196725 (31.08.2012), Soley52 (21.09.2013), solka (02.06.2013), Svetlavik (28.01.2013), tamika (17.05.2015), tatyanaraj (12.02.2015), Tero (05.10.2012), urik434 (31.08.2012), venditan@ukr.net (01.10.2012), Violinella (31.08.2012), Руслан Скрипка (31.08.2012), СКРИПАЧКА (23.07.2013) |
31.08.2012, 00:24 | #569 |
Лауреат
Регистрация: 03.09.2011
Сообщений: 1,022
|
Керн - Дым (для двух скрипок-соло,ф-но и струнного квинтета) -партитура и партии
Я помню что уже выкладывалась версия Керн-Фролов, сообщаю ,что аранжером данной версии является И.Иванов . Я проверил на наличие дубликата -вроде не заметил . В теме у нас в Ля -мажоре ,а выкладываемая-в Соль ))) Чуть не забыл ))) Мне эти нотки передала одна из форумчанок ,со сказочным ником Герда )). Ей огромное спасибо! Последний раз редактировалось korg04; 31.08.2012 в 08:42. |
27 пользователя(ей) прочитали сообщение: | Alternativa (30.07.2014), Arkor (10.01.2013), berlpay (17.03.2014), bleek (26.04.2014), geige2007 (31.08.2012), giorgio (31.08.2012), kadyr (11.11.2016), KatrinLosk (02.09.2012), Liubov (30.06.2016), MEDNIKOVRECORDS (06.12.2015), Moris 0787 (19.10.2015), mozarta (01.09.2012), Natalyusha (13.11.2013), olgaskripka (31.08.2012), Schuch (31.12.2012), serg196725 (31.08.2012), sergiu (02.09.2012), tamika (17.05.2015), tatyanaraj (12.02.2015), Tero (05.10.2012), urik434 (31.08.2012), Violinella (31.08.2012), voice (04.03.2017), Аська (12.06.2013), Катерина86 (17.09.2012), Людмила В. (31.08.2012), Руслан Скрипка (31.08.2012) |
31.08.2012, 03:25 | #570 |
Любитель
Регистрация: 05.03.2012
Сообщений: 1
|
Ноты для струнного квартета (партии).
String Quartet Последний раз редактировалось korg04; 31.08.2012 в 07:27. |
49 пользователя(ей) прочитали сообщение: | Alternativa (30.07.2014), amaroz55 (11.12.2012), Arkor (10.01.2013), berlpay (17.03.2014), bleek (26.04.2014), Bosch (01.09.2012), buryat (29.12.2012), cello3 (07.08.2014), Dilya (08.03.2018), geige2007 (31.08.2012), Irena Ivich (05.09.2012), KatrinLosk (02.09.2012), korg04 (31.08.2012), larisa_violini@mail.ru (09.02.2018), Liubov (12.11.2013), lyuda-violina2 (01.09.2012), mmozart (16.02.2014), Moris 0787 (19.10.2015), mozarta (01.09.2012), nastya-violino4ka (31.08.2012), nazim (03.09.2012), nusha5 (01.07.2013), olgaskripka (31.08.2012), Schuch (31.12.2012), serg196725 (31.08.2012), Skripka (01.09.2012), Soley52 (21.09.2013), solka (02.06.2013), Stereo (08.08.2016), Svetlavik (28.01.2013), tamika (17.05.2015), tatyanaraj (12.02.2015), Tero (11.09.2012), toyhtoznae (04.04.2016), urik434 (31.08.2012), venditan@ukr.net (01.10.2012), violga.L (03.02.2013), Violinella (31.08.2012), violino123 (02.06.2016), Votchel (29.01.2013), Yatsok (10.12.2012), Аська (19.06.2013), Катерина86 (17.09.2012), Людмила В. (01.09.2012), наталья84 (27.12.2015), Руслан Скрипка (31.08.2012), Саныч (31.08.2012), СКРИПАЧКА (23.07.2013), Тарас Мызин (17.08.2014) |
31.08.2012, 07:56 | #571 |
Лауреат
Регистрация: 03.09.2011
Сообщений: 1,022
|
Бизе -Хабанера (from Carmen Suite #2)-партитура для квинтета
Хит для школьного квинтета ))) Последний раз редактировалось korg04; 10.12.2014 в 22:32. |
22 пользователя(ей) прочитали сообщение: | bleek (26.04.2014), geige2007 (31.08.2012), giorgio (31.08.2012), IgorSax (01.09.2012), Irena Ivich (05.09.2012), KatrinLosk (02.09.2012), larimba (27.11.2012), lyuda-violina2 (01.09.2012), Moris 0787 (19.10.2015), mozarta (01.09.2012), olgaskripka (31.08.2012), Schuch (31.12.2012), serg196725 (31.08.2012), Svetlavik (28.01.2013), tamika (17.05.2015), tatyanaraj (12.02.2015), Tero (05.10.2012), urik434 (31.08.2012), Аська (19.06.2013), ЕленаД (12.02.2014), Людмила В. (01.09.2012), Руслан Скрипка (31.08.2012) |
31.08.2012, 08:24 | #572 |
Лауреат
Регистрация: 03.09.2011
Сообщений: 1,022
|
Klezmer Celebration -партитура для квинтета
На мой взгляд очень симпатичный номерок в стиле клейзмерской музыки ( грустно-веселая идиш-музыка моих собратьев из Восточной Европы). Если понравится ,в будущем выложу самую что ни есть настоящую клейзмерскую музыку ,переложенную для квартета (квинтета). Скрипка (и разумеется кларнет) для моего народа инструменты священные ,так что иметь такие вещи в запасе необходимо Последний раз редактировалось korg04; 10.12.2014 в 22:31. |
25 пользователя(ей) прочитали сообщение: | Arkor (10.01.2013), berlpay (17.03.2014), bleek (26.04.2014), geige2007 (31.08.2012), giorgio (31.08.2012), Irena Ivich (05.09.2012), KatrinLosk (02.09.2012), korund (14.01.2013), Moris 0787 (19.10.2015), mozarta (01.09.2012), olgaskripka (31.08.2012), Schuch (31.12.2012), Skripka (10.06.2014), Svetlavik (28.01.2013), tamika (17.05.2015), Tero (05.10.2012), urik434 (31.08.2012), venditan@ukr.net (01.10.2012), VictAnt (31.08.2012), violga.L (04.02.2013), Violinella (31.08.2012), Людмила В. (01.09.2012), Руслан Скрипка (31.08.2012), тетянка (07.09.2018), Турист (20.01.2019) |
31.08.2012, 15:07 | #573 |
Лауреат
Регистрация: 03.09.2011
Сообщений: 1,022
|
Michael Hopkins-Knick Knock (партитура для квинтета)
Хотите еще чо нить с хлопками,притопами и прочими "..опами" ???? Тогда берите эту пьеску )) Уверяю,детям понравиться! Последний раз редактировалось korg04; 10.12.2014 в 22:31. |
27 пользователя(ей) прочитали сообщение: | Alternativa (30.07.2014), Arkor (10.01.2013), berlpay (17.03.2014), bleek (26.04.2014), Irena Ivich (05.09.2012), kadyr (11.11.2016), KatrinLosk (02.09.2012), lyuda-violina2 (01.09.2012), mmozart (16.02.2014), Moris 0787 (19.10.2015), mozarta (01.09.2012), Nona (07.10.2013), Schuch (31.12.2012), serg196725 (31.08.2012), Skripka (10.06.2014), Svetlavik (28.01.2013), tamika (17.05.2015), Tero (08.10.2012), urik434 (01.09.2012), venditan@ukr.net (01.10.2012), violga.L (04.02.2013), wapendriu (28.09.2013), Аська (19.06.2013), Елизавета Волошина (15.06.2014), Людмила В. (01.09.2012), трудоголик (03.05.2014), Шев (23.01.2016) |
01.09.2012, 14:37 | #574 |
Музыкант
Регистрация: 07.06.2012
Сообщений: 100
|
Андерсон, Лерой. Разное - Дирекционы
Для тех, кто любит сам делать аранжировки, ну и, конечно, любит Андерсона ))) (Спасибо огромнейшее Геннадию за помощь - вывод файлов на печать) Людмила,я даже не ожидал что их так много Последний раз редактировалось korg04; 01.09.2012 в 18:01. |
28 пользователя(ей) прочитали сообщение: | Alternativa (30.07.2014), anzhelina goya (27.04.2014), Arkor (10.01.2013), berlpay (17.03.2014), geige2007 (01.09.2012), giorgio (09.09.2012), IgorSax (01.09.2012), Irena Ivich (05.09.2012), jezik (29.05.2018), kadyr (23.02.2017), KatrinLosk (02.09.2012), korg04 (01.09.2012), LeNchiK_ (20.04.2014), mmozart (16.02.2014), Moris 0787 (19.10.2015), Nona (07.10.2013), peter (03.08.2017), Porfirich (15.05.2019), Schuch (31.12.2012), serg196725 (01.09.2012), Soley52 (21.09.2013), tamika (17.05.2015), tatyanaraj (12.02.2015), Tero (08.10.2012), urik434 (01.09.2012), violga.L (04.02.2013), наталья84 (27.12.2015), Тарас Мызин (17.08.2014) |
01.09.2012, 21:07 | #575 |
Любитель
Регистрация: 30.05.2012
Сообщений: 5
|
Strauss - Radetzky Marsch ( for string quartet )
Strauss. Radetzky - Marsch Последний раз редактировалось korg04; 01.09.2012 в 21:43. |
19 пользователя(ей) прочитали сообщение: | Alternativa (15.04.2019), bleek (26.04.2014), giorgio (09.09.2012), Julin (26.06.2013), KatrinLosk (02.09.2012), korg04 (01.09.2012), mmozart (16.02.2014), Moris 0787 (19.10.2015), Natalyusha (13.11.2013), Schuch (31.12.2012), serg196725 (02.09.2012), tamika (17.05.2015), tatyanaraj (12.02.2015), Tero (08.10.2012), venditan@ukr.net (01.10.2012), violga.L (04.02.2013), Volosatyi (12.03.2015), Аська (19.06.2013), наталья84 (27.12.2015) |
01.09.2012, 22:02 | #576 |
Лауреат
Регистрация: 03.09.2011
Сообщений: 1,022
|
Andre Rieu Live-Concert in Vienna
Господа , вроде этот концерт никак не соприкасается с темой квартетов ,но ....Очень часто лично я использую его выступления в качестве демо для выставляемых произведений . Его не только приятно слушать ,на него и его музыкантов приятно смотреть . Ну не можем мы в наше время исключить такой немаловажный параметр как "ШОУ" . А то что Andre Rieu делает со своим оркестром - это ШОУ !!! Приглашаю вас всех отложить в сторону ваши инструменты и ноты ,и расслабиться этак на часика два ...и еще 15 минут Кстати ,если кому то захочется иметь у себя аудио этого концерта ,оставляйте пожелания в личку . Желательно чтобы минимум пяти человекам этого захотелось))) ,тогда мне есть смысл этим заниматься. Последний раз редактировалось korg04; 02.09.2012 в 12:28. |
11 пользователя(ей) прочитали сообщение: | Irena Ivich (05.09.2012), KatrinLosk (02.09.2012), Moris 0787 (19.10.2015), mozarta (02.09.2012), nazim (02.09.2012), serg196725 (02.09.2012), urik434 (02.09.2012), venditan@ukr.net (01.10.2012), VictAnt (02.09.2012), Елизавета Волошина (15.06.2014), Людмила В. (01.09.2012) |
02.09.2012, 14:16 | #577 |
Музыкант
Регистрация: 07.06.2012
Сообщений: 100
|
Де Фалья, Мануэль. Танец огня из балета "Любовь-волшебница" (для ансамбля скрипачей)
Страстная испанская музыка Последний раз редактировалось korg04; 02.09.2012 в 15:53. |
12 пользователя(ей) прочитали сообщение: | Alternativa (30.07.2014), korg04 (02.09.2012), korund (14.01.2013), MEDNIKOVRECORDS (06.12.2015), Moris 0787 (19.10.2015), olgaskripka (03.09.2012), serg196725 (03.09.2012), tamika (17.05.2015), Tero (08.10.2012), urik434 (02.09.2012), VictAnt (04.09.2012), Саныч (30.09.2012) |
02.09.2012, 21:05 | #578 |
Музыкант
Регистрация: 07.06.2012
Сообщений: 100
|
Крейслер, Фриц. Венское каприччио (для ансамбля скрипачей)
Крейслера в ансамбле легче исполнять, чем одному . Ну, и веселее тоже )) Последний раз редактировалось korg04; 02.09.2012 в 23:25. |
19 пользователя(ей) прочитали сообщение: | Alternativa (15.04.2019), Julin (26.06.2013), korg04 (02.09.2012), korund (14.01.2013), Marelle (07.11.2014), MEDNIKOVRECORDS (06.12.2015), Moris 0787 (19.10.2015), Natalyusha (13.11.2013), olgaskripka (03.09.2012), serg196725 (03.09.2012), solka (02.06.2013), tamika (17.05.2015), tatyanaraj (12.02.2015), Tero (08.10.2012), urik434 (02.09.2012), venditan@ukr.net (01.10.2012), VictAnt (03.09.2012), Саныч (30.09.2012), трудоголик (03.05.2014) |
04.09.2012, 04:22 | #579 |
Советник по культуре на освобождённых территориях.
Регистрация: 07.07.2011
Адрес: Анталья,Турция.
Сообщений: 183
|
,,THE EASY WINNER,,-S.JOPLIN (переложение для квартета)
KatrinLosk В 50-й и в 66-й цифре в паузу,на последнюю четверть нужно всем топнуть ногой и крикнуть ,,Хей,,!!! |
17 пользователя(ей) прочитали сообщение: | Alternativa (30.07.2014), giorgio (09.09.2012), Irena Ivich (09.09.2012), korg04 (04.09.2012), olgaskripka (04.09.2012), Schuch (31.12.2012), Skripka (18.11.2012), Stereo (08.08.2016), tamika (17.05.2015), tatyanaraj (12.02.2015), Tero (08.10.2012), urik434 (05.09.2012), venditan@ukr.net (01.10.2012), VictAnt (04.09.2012), violga.L (04.02.2013), Руслан Скрипка (04.09.2012), Саныч (30.09.2012) |
06.09.2012, 14:38 | #580 |
Вокалист
Регистрация: 26.05.2012
Сообщений: 62
|
Rolling in the Deep (для квартета с опцией замены альта скрипкой 3 )
«Rolling in the Deep» (Adel -Paul Epworth)— песня британской певицы Адели, назвавшей её смесью «блюза, госпела и диско». Клип: В 2012 г. песня удостоена музыкальной премии «Грэмми» в категории Лучшая песня года: |
25 пользователя(ей) прочитали сообщение: | AleksandraViola (04.12.2015), Alternativa (30.07.2014), Arkor (10.01.2013), bleek (26.04.2014), giorgio (09.09.2012), Irena Ivich (09.09.2012), Julin (26.06.2013), korg04 (06.09.2012), larisa_violini@mail.ru (03.02.2013), LPi (07.11.2012), lyuda-violina2 (11.09.2012), mozarta (07.09.2012), ninok717 (14.08.2013), Schuch (31.12.2012), serg196725 (06.09.2012), Skripka (18.11.2012), Stereo (08.08.2016), Svetlavik (28.01.2013), tamika (17.05.2015), tatyanaraj (12.02.2015), Tero (08.10.2012), urik434 (07.09.2012), venditan@ukr.net (01.10.2012), Volosatyi (12.03.2015), Аська (19.06.2013) |
Вложений: 3061 | ↑ Наверх страницы |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|